第(2/3)页

    李野只好拿起一块掰开的桃子，送到了文乐渝嘴边。

    文乐渝下意识的就咬到了嘴中，咀嚼几下之后才意识到不对。

    她赶紧往周围看看，发现没人注意到李野的亲密举动，才狠狠的瞪了李野两眼，把饭盒直接扒拉到了她的身边。

    “我带回宿舍慢慢吃，你赶紧给我写稿子。”

    “好吧好吧！让我想想怎么写.”

    李野头疼的看着自己的汉语原稿。

    【丹妮莉丝被哥哥勒令只披了一件轻纱，在卡LS部落首领卓戈.卡奥的面前露出了妖娆火辣的身材，有凹有凸，红点晕晕.】

    把这段话交给文乐渝翻译？

    我凑你咋不手绘一副著名老师的动作片漫画给她鉴赏鉴赏呢？

    最终，李野只好划掉了这一段，准备在拿到文乐渝的英语手稿之后，在这里加上一句简单的注释——龙妈的身材非常妖娆，翻译者自行想象翻译，且不得低于500字。

    但是李野刚把那一段文字划掉，却看到文乐渝的小脑袋已经伸了过来。

    “你刚才划掉的这段长句写的什么？”

    “哦，我本来写了丹妮莉丝在见到蛮人首领卓戈.卡奥之后，露出了羞涩的笑容，但后来觉得不对，她可以接受这段政治联姻，但她没有喜悦，更不可能有羞涩，她心里只有压抑和怨气。”

    李野一本正经的胡说八道，把差点儿就发现真相的文乐渝给糊弄了过去。

    文乐渝狐疑的看了李野一眼，才道：“你说得对，这个丹妮莉丝的命运有些悲惨，但她绝不应该接受那她以后的命运会变好吗？”

    李野摇头道:“这个我还没决定我还在考虑之中。”

    李野不好说出龙妈最后会死掉的剧情，但无论是原著还是改编美剧，龙妈最后都是死了的，他不确定如果改动之后，会把一本经典名著给毁成二流。

    但是聪明的文乐渝，却从李野的迟疑中发现了端倪。

    “李野，丹妮莉丝的结局不是太好对吗？你也要用悲剧永流传的写作手法来折磨读者吗？”

    “.”

    悲剧性的文学作品，更容易感动读者的心灵，很多世界名著都有悲剧性的情节，而八十年代大为流行的伤痕文学，也是有着太多的悲剧色彩，导致很多读者大骂作者心狠，甚至读到一半就受不了。

    李野惊讶于文乐渝的敏锐直觉，但他还是摇头否认道：“不，我真的没有设计好剧情，还早呢！让我慢慢想想。”

    “那你好好想想，我也不是不喜欢悲剧，你是作者你说了算。”

    文乐渝很懂事的低下头继续翻译手稿了，只是李野从她不断吃东西的举止中分析，小妮子的心情明显受到了影响。

    二十岁的小女孩儿，心思善良的让人心疼。

    “要不今天我们先不写了吧！我们去练会儿拼刺怎么样？”

    文乐渝抬起小脑袋想了想，道：“练拼刺也行。”
    第(2/3)页